Doktorand Heidemeyer leidet am Hochstapler-Syndrom: “Ichhabe Angst, dass die Leute denken, dass ich nicht klug genug bin”. Sie erzähltvon ihren Erfahrungen.
Author Archives: Nicole van 't Wout Hofland
Promovenda: ‘Ik voel me dom omdat ik niet méér weet’
Promovenda Heidemeyer lijdt aan het oplichterssyndroom: ‘Ik ben bang dat mensen zullen denken dat ik niet slim genoeg ben’. Ze vertelt over haar ervaringen.
PhD student: “I feel stupid for not knowing more”
PhD student Heidemeyer suffers from imposter syndrome: ‘I am afraid that people will think that I am not smart enough’. She opens up about her experiences.
Fish change rapidly through cave life
Fish living in dark caves have rapidly adapted to their environment during evolution. New research shows that some of those changes occur within two years, without mutations to the DNA.
Vissen veranderen razendsnel door grotleven
Vissen die in donkere grotten leven hebben zich in de evolutie razendsnel aangepast aan hun omgeving. Uit nieuw onderzoek blijkt dat een deel van die veranderingen al binnen twee jaar optreedt, zonder mutaties in het DNA.
Fische verändern sich durch das Leben in Höhlen rapide
Fische, die in dunklen Höhlen leben, haben sich während der Evolution schnell an ihre Umgebung angepasst. Neue Forschungsergebnisse zeigen, dass einige dieser Veränderungen innerhalb von zwei Jahren entstehen, ohne dass Mutationen an der DNA auftreten.
Lichtgevende balletjes tonen structuur voedingsmiddelen
Met een nieuwe methode, die gebruik maakt van kleine lichtgevende balletjes, is de structuur van voedingsmiddelen op moleculair niveau te bepalen.
Fluorescent beads show the structure of food
Researchers have developed a method that determines the structure of foodstuffs at a molecular level with the help of tiny fluorescent beads.
Eerst lokken, dan doden: De malariamug in de val
Een nieuwe malariabestrijdingsmethode richt zich op vrouwtjesmuggen en haar eitjes.
First lure, then kill: beating the malaria mosquito
A new malaria control method focuses on female mosquitoes and her eggs.
Ungeborene Frucht
Neulich war ich bei einer Freundin und habe bei ihr ein kleine Glasflasche mit einem ziemlich seltsamen Inhalt gesehen.
Ongeboren vrucht
Laatst zag ik een klein glazen potje met iets behoorlijk bizars erin.
Unborn fruit
Laatst zag ik een klein glazen potje met iets behoorlijk bizars erin.
Zonnebrandcrème voor bomen?!
Een opvallend plaatje in Doetinchem afgelopen maand: boswachters smeerden beukenbomen in met zonnebrandcrème. Is dat nou nodig?
Sun cream for trees?!
Last month, in the Dutch town of Doetinchem, nature managers applied sun cream onto the bark of beech trees. Is that really necessary?
I was wrong – online conferences
A few years ago one of my colleagues wondered why we still travel the world to attend conferences. I immediately jumped on the conversation and passionately argued that physical gatherings are necessary for science. I was completely convinced that I was right.
Ik had het mis – online congressen
Enkele jaren gelden vroeg een collega’s zich af waarom we nog de wereld over reizen om congressen bij te wonen. Ik sprong er meteen op in en reageerde fel dat bijeenkomsten noodzakelijk zijn voor de wetenschap. Ik was volledig overtuigd van mijn gelijk.
Ich habe mich geirrt – Online Konferenzen
Vor einigen Jahren hat ein Kollege die Frage in den Raum geworfen, warum wir für die Teilnahme an Konferenzen immer noch um die Welt reisen. Ich sprang sofort in das Gespräch ein und argumentierte leidenschaftlich, dass echte Zusammenkünfte für die Wissenschaft notwendig sind. ich war damals völlig davon überzeugt, dass ich Recht hatte.
Door de mand – het oplichterssyndroom
Ken je dat gevoel dat iedereen om je heen precies weet waar hij of zij mee bezig is, terwijl jij maar wat aanmoddert? Dit zogenoemde oplichterssyndroom komt bij veel mensen en allerlei beroepen voor. Ook wetenschappers, en vooral promovendi, kampen ermee.
Exposed – the imposter syndrome
Do you know that feeling that everyone around you knows exactly what they are doing, while you’re just muddling on? Many people, in all kinds of professions, suffer from this so-called imposter syndrome. Even scientists, and especially PhD students, struggle with this.
